Window AC units are self-contained and installed in a window or through a wall, suitable for smaller spaces with simpler installation. Split AC systems have separate indoor and outdoor units connected by pipes, offering quieter operation and efficient cooling for larger areas, with more flexible installation options.