Best Airlines to Fly to Guatemala Major U.S. destinations are served by United, the United States, and Delta’s accessible service. While Aeromexico acts as a link between travelers from Mexico and other countries, Avianca and Copa Airlines are respectable options for travel from Latin America. Select the accommodations and schedule that best suit your needs.